Inici  |  Contacta´ns  |  Mapa del web  |  Enllaços Merxandatge  |  Hemeroteca  |  Cerca avançada
CCH

 

  El CCH

Quí som?
Principals col·laboradors
Principals activitats
Les conferències
Cafè-tertúlia Bcn
Cafè-tertúlia Palamós
Les rutes guiades
Productes i serveis
Fes-te'n soci

  Àrees de recerca

La marina catalana
El domini de la Mediterrània
Els grans descobriments
Cartografia amagada
Temps de guerra i repressió
1462 - Guerra civil catalana
1640 - Guerra de separació
1714 - Guerra de successió
1808 - Guerra del francès
1936 - Guerra civil espanyola
Imaginari català
Imaginari gràfic
Llegendari
Evocacions
Recreacions
Poetes catalans
Els segles d'or
Literatura amagada
Pensament català

  Grans projectes

Homenatge a Colom
i a la marina catalana

2008
2009
2010
2016
Cicle de conferències
sobre la marina catalana

2009
2010
Campanya gastronòmica
Menú: l'Amèrica de Colom

2010
54 Congrés Internacional d'Americanistes
2012
Cicle de conferències
actes Tricentennari BCN

2014
Cicle de conferències
actes Tricentennari Palamós

2014

  Documentació

Cal saber
La biblioteca
Historiografia
Narrativa històrica
Activitats

  Veu pròpia

Editorial
L'entrevista
La crítica

  Multimèdia

Àudio - Vídeo - Powerpoint
Youtube - Facebook
cch
 

Envia a un amicEnvia a un amic

54 Congrés Internacional d'Americanistes, Viena 2012

Vídeo conmemoratiu del ja finalitzat 54 Congrés Internacional d'Americanistes, i que s'ha dut a terme enguany a Viena (Àustria), entre els dies 15 i 20 de juliol, i en el que el Cercle Català d'Història, ha participat presentant tres ponències que han sorprés a molts professionals de l'àmbit.



Presentació del simposi amb dedicatòria especial
Amb el següent text, la cap de recerca del Cercle Català d'Història va presentar el simposi que duia per títol "El papel principal de Cataluña y la Corona de Aragón en el Descubrimiento de América: aportaciones inéditas":

"Buenas tardes y bienvenidos al Congreso Internacional Americanista.
El simposio que hoy presentamos en la Universidad de Viena lo queremos dedicar a un gran amigo desaparecido hace pocos dias, nuestro querido Joan Prim i Terrades, maquetista naval y gran experto en navegación marítima histórica. Como gran conocedor de uno de los temas que hoy vamos a tratar, el de la Marina Catalana, siempre nos animó a que le diéramos la máxima difusión.
Este simposio aportará una nueva visión a través de las tres ponencias y a través de tres ámbitos transversales distintos que muestran Cataluña o la Nación Catalana en un papel principal obviado y desconocido hasta ahora en relación al Descubrimiento de América: los datos que nos aporta la alimentación en el estudio de la historia y la propia historia a través de pruebas científicas, cartográficas, documentales les van a descubrir cual fue el verdadero origen y nacimiento de América. A través de estos “diálogos entre las Américas”- título del Congreso en esta edición- verán el constante movimiento de acciones que se produjeron en el inicio de su descubrimiento, entre el viejo y el nuevo mundo, y descubrirán una nación y unas relaciones que han estado olvidadas por las fuentes históricas y que en cambio fueron las verdaderas promotoras del origen de “América” o “Las Américas”.
Sin duda alguna el simposio que hoy presentamos va a despertar el interés o la curiosidad de más de uno, porque muestra con pruebas científicas, documentos gráficos y escritos primarios como el falso protagonismo exclusivo de la Corona de Castilla como promotor y único actor del descubrimiento ha eliminado de los anales de la historia de América, a la corona de Aragón y de cómo el verdadero protagonista que realizó el descubrimiento de América fue Fernando el Católico y no precisamente como rey de Castilla."

Eva Sans, Viena 18/07/12.

La nota de premsa amb que el CCH va anunciar la seva participació en el "54 Congrés Internacional d'Americanistes"
"Catalunya participarà en el Congrés Internacional d'Americanistes a Viena (Àustria) per denunciar l'ocultació per part de la Corona de Castella del paper cabdal de la Nació Catalana i la Corona d'Aragó en els fets de la descoberta d'Amèrica" Aquest congrés va tenir lloc entre els dies 15 i 20 de juliol d'enguany i va convocar a més de 4000 americanistes d'arreu del món. Nota de premsa del CCH.    (.htm)

54 Congreso Internacional de Americanitas: "Construyendo dialogos en las Américas"
"Us presentem en aquest breu dossier, una introducció per conèixer una mica millor la història i la raó de ser, dels Congressos Internacionals d'Americanistes, que amb caràcter trianual, van alternant els continents. En especial coneixereu, les directrius d'aquesta 54a edició i els fonaments de les 3 ponències que enmarcades en un simposi, presentava el Cercle Català d'Història, mitjançant els seus tres representants, en Joaquim Ullan, n'Eva Sans i en Jaume Fàbrega." Redacció del CCH.    (.pdf)

Ponència 1: "La manipulación documental sobre los hechos del descubrimiento de América: La exclusión de la corona Catalano-aragonesa"
En relación a las cuestiones relativas al descubrimiento de América, la historiografia española e internacional, jamas han profundizado en la existéncia en España de una inquisición al servicio de la iglesia y del poder real, con un ferreo control de la información, especialmente al concerniente al Nuevo Mundo, una inquisición y una censura que reescribia la história comun de una nación forjada sobre un estado de matriz castellana.
Mostraremos la existéncia de documentación que entra en contradicción con la versión oficial que nos muestra el protagonismo de una nación dominante en Europa hasta el s.XV: la Corona catalano-aragonesa y que en cambio “desaparece” de los anales de la historia a partir del s.XVI. Las técnicas del control de la información, el papel real de los copistas al servicio de los intereses políticos pone en evidencia una historiografia construida artificialmente que ha manipulado y falsificado numerosos episodios históricos de la conquista de Amèrica.
Con aportaciones cartogràficas inéditas y documentales, podremos contrastar como la autoria única del descubrimiento de América por castellanos queda muy alejada de la realidad y como la manipulación i/o desaparición de documentos, han permitido explicar una história paralela que pasara a la posteridad.
La investigación científica de este tema destaca sobretodo la necesidad de nuevo de acudir a las fuentes originales y de revisar y contrastar con espiritu crítico y científico la información existente. El principado de Cataluña y la Corona de Aragón han sido excluidos de manera sorprendente de su vínculo con América, un contacto por estudiar sin el cual el diálogo entre el Viejo y el Nuevo Mundo quizás no se hubiera producido.Article d'en Joaquim Ullan.    (.pdf)

Ponència 2: "Fernando "El Católico", Rey de Aragón, Conde de Barcelona y Señor de las Indias: El protagonismo de las instituciones catalanas en el descubrimiento de América"
El papel principal de Cataluña y la Corona de Aragón en relación a los hechos del descubrimiento de América y el papel desvirtuado de Fernando el Católico adjudicado por la historiografia oficial son los temas principales que mostraremos en nuestra ponencia.
Presentado por la historiografia oficial únicamente como rey de Castilla, aparece después de las últimas investigaciones bajo otra perspectiva, como promotor único del Descubrimiento de América con la intitulación de rey de Aragón, Conde de Barcelona y señor de las Indias y situando sus acciones bajo la Cancilleria catalana y el aparato administrativo de la Corona de Aragón. Estos hechos presentan otra realidad de los hechos, de contexto y de actuaciones en el orígen del Descubrimiento de América, contradiciendo la oficialidad aceptada hasta el momento, como ya hizo en su momento en Paris el eminente prof. Luís Ulloa.
Con un trabajo transversal de investigación de varias disciplinas como la archivística documental, la cartografia o el estudio jurídico presentaremos documentación inédita que muestra un fraude histórico promovido por intereses políticos y económicos con posterioridad al Descubrimiento de América y provoca la desaparición en los anales de la historia de América del papel clave de la Corona de Aragón. Esta documentación inédita muestra Barcelona y los reinos de la Corona de Aragón como participantes de la ruta del Oro que llegaba del Nuevo Mundo, con los mismos privilegios que se ha vinculado al reino de Castilla. Veremos también las primeras influencias de Cataluña en el Nuevo Mundo, a nivel arquitectónico, toponímico o religioso y por qué motivos se ocultó después a la Corona de Aragón en interés de la construcción de un imaginario histórico español, que ha favorecido a lo largo de muchos años la exaltación de la Corona Española. Article de n'Eva Sans.    (.pdf)

Ponència 3: "América y la revolución alimentaria del viejo mundo en Cataluña"
Uno de los aspectos más importantes del descubrimiento de América fue la irrupción -en algunos casos casi instantánea y en otros retardada- de los nuevos productos de América, que supusieron una auténtica revolución alimentaria (y por ende gastronómica) en el viejo mundo. Primeras materias como la patata, el maíz, los frijoles, el tomate... llegaron a convertirse en alimentos básicos o determinantes -e incluso estratégicos- de la mayor parte de dietas, primero en Europa y más tarde en África, Asia y Oceanía. Se ha sugerido, incluso, que sin alguno de estos alimentos la revolución industrial no hubiera sido posible en Europa.
Al mismo tiempo, de Europa, y más tarde de África y Asia, los colonizadores llevaron otros productos desconocidos en América, que también supusieron importantes cambios alimentarios y gastronómicos.
En nuestro mundo globalizado, este proceso de aculturación alimentaria puede darse casi por concluido. Sin embargo, ahora se plantean nuevos retos, como la "descolonización alimentaria" y la "soberanía alimentaria" dentro de un concepto de biodiversidad y agroecología, sobretodo reivindicada para los paises emergentes como una respuesta a los neocolonialismos, incluyendo el de tipo alimentario.
Analizaremos como se produjo la adopción, particularmente en la cuenca mediterránea, de los principales productos americanos: cronología, nombres, usos... y de cómo tranformaron radicalmente los sistemas alimentarios y la práctica culinaria. Article d'en Jaume Fàbrega.    (.pdf)

A sudamèrica la premsa també s'ha fet ressò del congrés
"Del 15 al 20 de julio de 2012 tendrá lugar en la Universidad de Viena el "54. Congreso Mundial de Americanistas" (54 ICA). Se espera la participación de más de 4.000 personas procedentes de América Latina y Europa, quienes vendrán a Austria para fomentar el intercambio científico-interdisciplinario y las relaciones & redes internacionales del conocimiento." Publicat al portal CULTURA LATINA del 10/07/12.    (.htm)

Museu dels Globus Terraquis (Globenmuseum) de Viena (Àustria)
"A Viena hi ha molts indrets per visitar que captiven l'atenció del públic i dels turistes: Des del palau de l'emperadriu Sissi, o la òpera de Viena, passant per la majestuosa catedral vienesa, exposicions de pintures o concerts com també per què no dir-ho, gaudir de coses més senzilles: les salsitxes de Viena o un vienès ! Una ciutat que combina la majestuositat dels seus palaus i edificis nobles que et trasporten a una altra època contraposada amb els grafitis i pintades de les parets d'algunes zones allunyades del centre. Però dins aquesta diversitat d'estils s'hi troba un museu molt peculiar i atractiu, el museu dels globus terraquis ubicat al palau Molard." Article de n'Eva Sans.    (.pdf)

Les cròniques de l'estada a Viena
"Com ja acostuma a ser habitual en aquests casos, des del seu bloc personal, CATHALONIA, en Joaquim Ullan ens ha anat fent arribar d'una manera desenfadada i fent especial èmfasi en les anècdotes, les cròniques diaries de la seva estada a Viena. Val a dir que durant els cinc dies del viatge, el bloc ha patit un veritable allau de visites. Realment unes cròniques no us podeu perdre!!!" Publicat al portal CATHALONIA.



 
 
Subscriu-te i reb
tota la informació
E-mail:







Translation in real time
TRADUKKA




Pals tenia port al s.XV !
"Pals tenia port al s.XV !"





L'aportació catalana en el 2n viatge de Colom: Nota de premsa
"L'aportació catalana en el 2n viatge de Colom"
Nota de premsa





Barcelona 1713,capital d'un estat
"Barcelona 1713, capital d'un estat" de Jordi Peñarroja
(e-Botiga)





Productes MÍTIC

Merxandatge
MÍTIC Serveis Culturals





Granja Cristall - Palamós
Granja CRISTALL
El nou espai del Cercle Català d'Història a Palamós